SAG-AFTRA公布新抗击AI剥削条款，保护配音演员权益
关于AI生成内容的行业背景与最新动态
2024年5月，SAG-AFTRA（美国演员协会-广播电影演员联盟）正式公布了其针对生成式AI技术潜在剥削行为的最新保护条款。这一公告是在视频游戏公司于4月30日提出的相关协议建议基础上，经过多轮讨论和调整后正式对外披露的。此次发布旨在为配音演员和performance-capture演职人员提供更明确的权益保障，以应对行业中日益增长的AI模拟技术带来的挑战。
具体措施：从“配音”到“声效”的权益保护
在协议修正过程中，SAG-AFTRA对部分条款进行调整，并用更通俗的表达方式阐述权利保障。例如，将“voice dialogue”修改为“vocal material”，以涵盖Monster/Creature的音效或其他表现形式。此外，联盟强调企业必须具体说明如何追踪和统计演员的表演，以确保支付的合理性和透明度。
引入次级表现支付（SSP）：保护表演者免被AI取代
联盟提议设立一种名为“次级表现支付”(Secondary Performance Payment, SSP)的单次支付机制，以帮助在配音和动作捕捉中受到AI技术替代威胁的工作人员。该方案允许公司在支付金额上进行年度审计，支付方式由“必付”调整为“可选”。此外，关于表演追溯时间的限制（12个月）也被提出反对意见，行业中游戏制作周期通常超过一年，要求对更长时间段的追踪和支付进行保障。
关于复刻技术的使用范围与权益保障
最初，企业希望仅对新创建的演出内容提供AI保护，排除之前或其他外部录用的表现。现在，企业愿意涵盖所有在互动媒体协议（IMA）之下的作品，无论录制时间如何，允许使用数字复制品（Digital Replica）。
公司利用演员数字复制品的正当权限与联盟立场
一些制片方倾向于在无需额外授权的情况下重用演员的数字复制品，特别是在相关作品或系列中。对此，SAG-AFTRA坚持公司必须事先获得演职人员的明确同意，并公开提供有关使用次数和支付情况的详细信息，确保演员权益不受侵犯。联盟指出，未经许可的复制品使用，可能会严重损害演员的合法权益，尤其是在多次使用或长时间追踪下更为明显。
关于买断制的争议和未来发展方向
联盟反对无限制的数字复制品买断支付，因为此类方式容易被企业利用，导致演员收入减少。联盟希望公司根据具体使用情况进行支付，并详细报告使用的内容和期限。当前买断只在超过六次录制后才被考虑，目的在于平衡企业成本与演员权益。联盟强调，买断制的引入增加行业不确定性，可能影响演员的持续收入。
增强审核与知情同意的机制
联盟要求游戏公司提供详细的使用报告，包括具体的对话内容、表演天数以及对应的支付金额，确保每一笔使用都得到合理追踪。由于大型游戏世界复杂多变，演员难以全面掌握自己数字复制品的使用方式，详细的报告将帮助他们评估自己的权益和报酬价值。
政治支持与行业未来走向
此次运动得到了国会两党支持，SAG-AFTRA鼓励更多非罢工的游戏开发商加入“临时协议”。联盟指责部分大厂在AI应用上留有“漏洞”，呼吁行业树立更为严格的标准。2024年3月，演员Emeri Chase与Nicholas Thurkettle公开反对开发商未经授权的演员复用行为，彰显行业对AI技术伦理的关注不断升温。
常见问答（FAQ）
Q: SAG-AFTRA最新提出的AI保护条款主要包含哪些内容？
A: 主要涵盖对生成式AI模拟行为的限制、明确的使用追踪要求、数字复制品的授权程序、以及引入次级表现支付机制，确保演员权益。
Q: 什么是次级表现支付（SSP）？
A: 它是一种单次的支付方案，旨在保护演员免受AI技术替代带来的收入损失，允许年度审计，并根据使用频次调整支付方式。
Q: 为什么联盟反对买断制？
A: 因为买断制往往导致演员收到的报酬不公平，无法反映他们在多次使用或长时间项目中的真实权益，而且容易被公司利用以减少成本。
Q: 未来行业在AI技术应用上的方向会怎样？
A: 行业将倾向于制定更为严格的使用协议和权益保护措施，同时推动立法确保演员、配音员在数字内容制作中的合法权益得到全面保障。
